免費qq交友聊天室www.38kky.com

面對數位轉型的年代，企業需具備怎樣的策略與思維呢？企業又該如何善用數位科技導入智慧製造、智慧商務，強化競爭力呢？十一月十三日讓資策會地方創生服務處、資安科技研究所、NVIVDA、智合科技、慧穩科技，一同來解答。依據WEF（WorldEconomicForum）研究報告指出，若台灣進行數位轉型，高科技產業將有機會使獲利再增加三十三至五十四億美元，市值將增加五百六十至六百九十億美元達到三千四百億美元；從數據分析已不難看出數位轉型的重要性，尤其，伴隨著數位轉型時代的來臨，AI人工智慧、IoT物聯網、BigData大數據等新技術相繼出現，並逐漸應用在各個領域，數位轉型已是產業發展的必然趨勢。為協助台灣企業善用科技邁向數位轉型達到產業升級，經濟部工業局與經濟部加工出口區管理處特委託財團法人資訊工業策進會地方創生服務處，於十一月十三日下午一時三十分，在高雄軟體園區A棟一樓中庭交誼廳（高雄市前鎮區復興四路十二號一樓），舉辦「數位轉型X智慧製造」創新應用研討會（見圖），邀請專家及業界人士深入解說、實務探討及案例分享，協助中小企業成功邁向數位轉型。該創新應用研討會內容豐富精采，首先由資策會地方創生服務處帶頭分享「數位轉型浪潮下的企業策略思維」和「SWAT無憂製造與案例分享」，透過深入淺出的說明，讓與會人能夠學習到數位轉型的概念以及智慧製造的應用工具與案例，同時也邀請了資安科技研究所從資安角度提供不同方向的思考。此外，還特別邀請到國際大廠NVIDIA說明如何透過AI人工智慧應用在製造產線瑕疵檢測，以及大型機具設備的預測維護，達到高效率、高良率的智慧製造；另也邀請兩家有潛力的本土新創公司智合科技、慧穩科技，讓大家看見在地新創企業如何發展創新技術在製造業的智慧化應用，並分享寶貴的案例經驗！經濟部工業局與經濟部加工出口區管理處長期關注台灣的產業發展，時時刻刻關心台灣企業的未來營運方向，明白企業面對挑戰時創新改變的重要性，希望透過研討會的方式探討數位轉型的重要議題，協助台灣中小企業改變成長。

[新頭殼newtalk]國民黨總統參選人韓國瑜預計搭擋國政顧問團總團長張善政進軍2020總統大選，「韓張配」儼然成形，對此，前總統陳水扁今（10）日在臉書表示，或許還有不少人不相信「蔡賴配」已經成局，甚至壓根兒不希望「蔡賴配」是真的，但他認為，當「國政配」成局，這對韓國瑜絕對是可以背書跟加分的好牌，而「蔡賴配」也就更不會有變局了。至於資深媒體人提問：「9月24日蔡英文與賴清德見面時，是否有當面要賴清德當副手？還是只是陳菊說，蔡沉默，賴沒回應？」陳水扁則回應表示，就他了解是9月24日在高雄，雙方當事人已經達成「蔡賴配」的共識結論，在那之前，雙方共同朋友都在做撮合的最大努力，也有很好的進展，最後才是男女雙方主角的見面。陳水扁指出，政治不是數學，政治是化學，沒有絕對的SOP 。總統做的決定，秘書長不一定會全部知道，遑論副秘書長或總統辦公室的幕僚同仁，甚或黨政高層。「蔡賴配」的成局，非相關當事人不可能知道整個過程，甚至知其一，未知其二。總統很多決定不一定要親口說出，有時候一個眼神臉色、一個肢體動作，或摟腰或拍肩，都是政治語言。當然也會發生，縱使總統說了，最後跳票生變，再跟當事人陪不是，或者連個說明也沒有，如2016年大選前或組閣前，一個內政部長先答應蘇煥智再邀請吳澤成，最後變成葉俊榮。陳水扁認為，為了政治的圓滿解決，真真假假未必都會寫在原先的腳本上，意外修改劇本是常有的事。舉例來說，1990年2月1日阿扁成為立法院的新生委員，民進黨團三長改選，長扁都是新國會黨團幹事長熱門人選。最資深的張俊雄委員出面協調不成，做籤給長扁來抽，長仔先抽沒抽到，阿扁成為第一個會期的幹事長，長仔是第二會期，盧仔則是第三會期，一次選出三個會期的幹事長。但長仔要求出去要說「是他讓給阿扁的」。阿扁也覺得自己得到裡子，給長仔滿意的面子，「長扁合作，共創雙贏」，對外來個「善意的謊言」又何妨？對於國民黨2020正副總統搭檔將是「國政配」，陳水扁指出，由韓國瑜搭配張善政前閣揆，對韓國瑜絕對是可以背書跟加分的好牌。蔡英文除了「蔡賴配」，都是院長級的副手，應該沒有更好的選擇了！更多新頭殼報導韓國瑜陣營：朱立倫無意願 張善政是副手安全選擇韓國瑜副手人選 張善政：願意站出來

工商時報【台北訊】幾陣秋雨揮走了盛夏暑燄，爽氣朝來，新涼初透，北海之秋，山谷仍然蒼翠，遍野點綴山花，踩著終年如茵的球道，邁力揮出碧雲天的悠然，簇擁著白雲朵朵，北海之秋擊球趣，正是最夯的揮桿攬勝時節。在11月1日及2日兩天，北海球場以感恩的心情，健康的邀請了三百八十多位會員及其拍檔同好以球會友，接受北海全體同仁最深致的感謝和禮遇，熱熱鬧鬧地舉辦了「2019北海會長盃高爾夫聯誼賽」，希望帶給會員們一分溫馨和感動。這場會長盃是以會員聯誼為主，除了高爾夫球賽外，更融入許多不同的元素，讓整個活動更加活潑熱鬧，彷彿是一場高爾夫嘉年華。球賽不計算成績，所有獎項都提供為摸彩活動，不過球友們仍拚命地想抓下更多博蒂，因比賽將所有參賽者隨機分為紅白兩隊，全部賽事完成後，抓下的博蒂總數最多的一方每人都能獲得一張免費果嶺券及優惠套券。為了團體榮耀也為了獎品而戰，人人都卯足了全力。另外，在5H設置超夯的「擊準競賽」，看誰能在這逆風的環境下將球送到洞口附近，就能贏得球場精心準備的禮物，也是張力十足，球友玩得盡興，大呼過癮。除了北海最負盛名的水果吧之外，2019年還引進了胖卡餐車，分別置於出發站和迎旭樓，提供烤香腸、義大利麵、拉餅等美食，還有百威啤酒暢飲，都適時讓揮桿球友們大飽口福，補充體力。兩天的會員競賽活動就在秋高氣爽和歡樂激情的氛圍中渡過。俱樂部會長黃柏榮表示，北海座落於北海岸觀光旅遊帶上，已走過風華的30年，提供給球友最愉悅的高爾夫體驗。全場八成的球道都可以俯瞰或遠眺海景，是一座符合國際標準的競賽型球場，由於經營團隊的努力，已成為台灣最出色的高爾夫球場之一。

聯電榮譽副董事長宣明智之子宣昶有，與妻王敏離婚案，經最高法院審理，維持二審判決結果，判准離婚；2名子女親權行使判給妻子王敏，而宣昶有需按月給付子女各2萬元扶養費。依二審原判結果，宣昶有與王敏雖經判准離婚確定，但2人在判決確定日起1年內，要到新竹地院家事服務中心安排的「親職教育輔導課程」上課30小時。二審高院指出，本案是宣昶有訴請離婚，他主張與王敏在2005年7月31日結婚後，王常懷疑他外遇，使他痛苦不堪，2013年8月1日曾爭執是否搬回新竹寶山鄉居住，但王敏卻帶2名孩子回娘家，因此分居至今，他與家人多次赴王敏娘家請求回家都遭拒。宣昶有主張，王敏誣指他家暴並聲請保護令，還向媒體指他吸毒、嫖妓，王敏以他跟蹤、騷擾違反暫時保護令為由報案36次，更發出23封檢舉函，並向警政署、平面媒體遞交檢舉函，指宣明智濫用特權使警方偏袒等，導致他們之間爭訟不斷，嚴重惡化雙方家族情誼，已沒有可能維繫婚姻關係。一審認定雙方婚姻難已維持，判准離婚，並判定由宣昶有單獨行使子女的親權，但王敏不服上訴二審後，高院認定，雙方分居逾5年，不願理性溝通歧見，執意以法律爭訟方式解決糾紛，雙方感情不睦已至冰點，彼此信任基礎薄弱，又長期各謀生計，導致感情疏離，形同陌路，雙方誠摰相愛的基礎顯已蕩然無存，婚姻已生破綻難有回復希望，雙方過失責任相當，仍判准離婚。至於雙方未成年子女，高院合議庭認為，審酌小孩自出生後就由王敏擔任主要照顧者，彼此互動緊密且良好，行使子女親權部分，改判給王敏，宣昶有須每月付子女各2萬元扶養費。案經上訴三審駁回，全案確定。更多 CTWANT 報導無法給江蕙「性」福！費玉清最終唱 拋「隱疾」震撼彈同事笑讚「屁股很漂亮很香」！正妹酒醒下身光光氣炸告 結局逆轉美女主播慘燒成焦屍 燒死前一刻急叫「爸媽快逃」

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導 圖╱Getty Images╱美巡賽提供】之前三場比賽，北愛爾蘭名將Rory McIlroy（羅瑞•麥克羅伊）都因為開局沒打好而喪失先機，以致於接下來拚命追趕，仍無法帶給領先者太多壓力。上週的WGC-HSBC Champions（世界冠軍賽）不一樣了，要不是標準桿五桿的收尾洞開球失誤，就有機會寫下連四天天六十七桿而贏球的紀錄，不過仍順利在延長賽以一記博蒂守住勝利果實。這是麥克羅伊今年所拿下的第四勝，以及自2014年Bridgestone Invitational（世界邀請賽）和2015年Cadillac Match Play（世界比洞賽）後的另一座WGC系列賽冠軍，獨得六十分，總積分突破五百分，超越當今球王Brooks Koepka（布魯克斯•柯普卡），但在多參加六場比賽的情況下，平均積分仍落後1.0836分。美國選手Xander Schauffele（山大•蕭佛利）連續兩年打進延長賽，這回未能獲得高爾夫之神的眷顧，繼Tour Championship（巡迴錦標賽）之後，名字再度排在麥克羅伊後面，獲得三十六分，世界排名暫居第九。南非名將Louis Oosthuizen（路易•威斯泰森）以兩桿之差名列第三，進帳二十四分，排名前進至二十三位。美巡賽一週兩戰，同期間安排了二十四分級的Bermuda Championship（百慕達錦標賽），上季從光巡賽總決戰畢業的美國選手Brendon Todd（布蘭登•陶德），即日起升格為冠軍種子，世界排名從五百二十五勁揚至一百八十五，他年初遠在二千零六名。日巡在ZOZO Championship（日本錦標賽）後回歸平淡，前一週未獲資格的韓國選手黃重坤（Jung-Gon Hwang），後來居上贏得價值十六分的Mynavi ABC Championship（ABC錦標賽），新出爐的世界排名從一百五十八變成一百二十四。日本選手今平周吾（Shugo Imahira）苦吞本季的第四個第二名，不過靠著9.6分的入帳，生涯首度挺進五十大行列，硬是把將近連續二十六年名列世界排名五十強的美國名將Phil Mickelson（菲爾•米克森）擠到五十一名。至於主戰場在歐巡賽的南非選手George Coetzee（喬治•柯吉），趁著未能擠進上海冠軍賽名單的空檔，回家贏得七分的Vodacom Origins Final（沃達康高爾夫賽），目前世界排名一百八十。

娛樂中心／綜合報導擁有40萬粉絲的暖男歌手KU古曜威，昨（9號）出席台北捷運「耶！心中山好好玩」代言活動，剛舉辦完巡演台北場，睽違三個月沒有公開行程，讓眾多粉絲們，每日緊盯他的粉絲團發文，期待能第一時間得知古曜威最新動向，日前台北捷運已有古曜威所代言的活動燈箱曝光，一度造成粉絲們紛紛前往各個捷運站合照打卡。▲KU古曜威與女星馨亞（左）、唐芯一同出席北捷活動。（圖／單純夢想文創提供）活動現場，古曜威親手製作美味的造型雞蛋糕，贈送給予前來數百位粉絲們，整整花了將近一小時製作，過程古曜威一點都不喊累，還詢問粉絲們「夠吃？如果不夠，我還能繼續做，因為今天我是你們的專屬的美味甜點小哥哥。」寵粉行為溢於言表，並親餵粉絲品嚐雞蛋糕，讓現場尖叫聲四起。▲考驗古曜威肌肉量與肌耐力，現場一把將馨亞「公主抱」。（圖／單純夢想文創提供）一同出席活動的女星馨亞自嘲：「我跟唐芯好像是你們的電燈泡。」此番話引起古曜威粉絲怒瞪馨亞，大喊：「不能欺負我們的古古。」許多粉絲關心古曜威是不是工作太忙，因此變瘦了，古曜威表示：「我是吃不胖的體質，但我還是有持續在運動，教練說我的肌肉量有提升了不少」▲古曜威背起了唐芯。（圖／單純夢想文創提供）為考驗古曜威真的如教練所說的「肌肉量」與「肌耐力」都提升不少的事實，現場古曜威更是一把將馨亞「公主抱」，當要再度挑戰抱起唐芯時，唐芯大喊：「不行啦！我有點重，怕古古的腰會斷掉，他背我就好」當古曜威背起唐芯時，唐芯一直偷偷地問：「會不會很重呀？」私下問到古曜威，馨亞跟唐芯誰比較重時，古曜威一度沈默了一會，機智的回答：「他們跟古寶（粉絲）一樣，在我心目中的重量真的都很重。」▲馨亞透露很怕與古曜威合作。（圖／翻攝自馨亞臉書）馨亞透露：「每次跟古曜威合作，都很怕被罵，上次擔任古曜威的MV女主角，結果一堆他的粉絲在影片下方留言，要我放開他得手，還跑來我的個人粉專留言或私訊，叫我不能搶他們的古古，這次跟古曜威一起合拍台北捷運活動形象影片，我思考了快一個月，到底該不該接，因為我很怕播出時，我又被罵。」更多三立新聞網報導打火弟兄示範水柱車 胡瓜差點被「這根」射…嚇得拔腿狂奔網紅米砂自曝墮胎 孫安佐經紀人回應：「這些都是假的」T.O.P連發太陽、大聲慶祝退伍！ 網酸：你別想再回來前男友是王大陸？姜漢娜自爆分手 網搜照瘋找證據

（優活健康網記者張桂榕／綜合報導）女性「膀胱出口阻塞」在臨床上的診斷的確比男性來得少見，而女性所主訴的症狀絕大部分為頻尿、尿急、急迫性尿失禁和反覆性泌尿道感染，所以常常會被誤認為是膀胱過動，進而造成無效治療。目前女性膀胱出口阻塞還沒有統一的診斷標準，要確診出來儼然成為了惱人的課題。65歲小花，有很長一段日子都頻尿、解尿解不乾淨，同時併有反覆性的尿路感染。之前也有服用藥物治療和其他治療，不過效果不彰，之後就開始自己清潔導尿。一開始泌尿道感染的次數有減少，可是過了一陣子後效果卻沒有小花所預期的順利。經更詳細的「錄影尿路動力學檢查」，結果顯示是「原發性膀胱頸阻塞」。之後安排了膀胱頸切開術，後續症狀也得到大幅度的改善。根據之前國內學者的統計，有8成以上膀胱出口阻塞的女性是以儲尿症狀如頻尿、尿急、急迫性尿失禁來表現。僅有一半的病人會有排尿困難的情況。光是儲尿症狀就足以造成病人在生活上的困擾，輕則生活品質受影響，重則甚至會造成憂鬱。根據國際尿失禁協會（ICS）定義，當尿流速降低或排尿後餘尿量增加以及逼尿肌壓力上升，就可診斷女性膀胱出口阻塞。大多數採用尿流速低於12-15ml/s和逼尿肌壓力高於30-40cmH2O。治療方式包含行為治療、藥物治療甚至手術治療 構造異常包括了尿道阻塞、骨盆腔器官脫垂，腫瘤、尿失禁手術後的併發症等等。治療方式有子宮托、尿道擴張以及手術治療。 功能性膀胱出口阻塞包括了尿道放鬆不良、原發性膀胱頸阻塞等。治療方式有骨盆底肌肉復健、間歇性導尿和手術治療。 原發性膀胱頸阻塞為例子，其診斷特徵有高逼尿肌壓力、低尿流速、排尿攝影時無膀胱頸放鬆。治療的選項包括了：觀察、甲型阻斷劑、清潔導尿、膀胱頸切開。如果症狀不是很困擾可以先觀察或者服用甲型阻斷劑。甲型阻斷劑在原發性膀胱頸阻塞的成功率約有50-64%。藥物治療後，尿流速增加且排尿後餘尿量會減少。奇美醫學中心泌尿外科主治醫師林才揚表示，女性下泌尿道症狀的診斷和治療往往都比男性來得困難及複雜。常常都會經過一段波折才會得到正確的診斷和有效的治療。診斷的方式通常得靠錄影尿路動力學及膀胱鏡檢查才能查出原因。頻尿、尿急不見得是膀胱過動的專屬症狀，或許是膀胱出口阻塞所造成的。

你注意過自己或家中長輩的耳垂外觀嗎？坊間盛傳年長者或三高患者耳垂下緣出現摺痕，又稱為「冠心溝」，恐為心血管疾病的徵兆！醫學上真有這種說法嗎？新光醫院健康管理部暨心臟內科主治醫師趙書平醫師表示，目前並無任何大型研究證實耳垂摺痕與心血關疾病的關聯性，但秋冬的確是心血管疾病的好發季節，提醒三高患者與年長者應留心控制三高問題，並注意身體異常警訊，才能避免憾事發生。  天氣逐漸轉涼，年長者須慎防溫差變化對心臟的影響，尤其如中風、心肌梗塞等心血管疾病往往都發生得非常突然，若未及早就診，恐致憾事發生。曾有坊間傳聞指出，「若年長者或三高患者的耳垂出現摺痕，恐為心肌梗塞的徵兆！」真的是這樣嗎？ 趙醫師表示，耳垂出現摺痕在醫學上稱之為「冠心溝」，當冠狀動脈因硬化或退化而導致供血量不足時，會使血管中的膠原蛋白纖維減少，進而加重血管彈性不良的狀況；身體長期慢性缺氧會造成組織萎縮，此狀況反應在耳垂上就會出現一條由下往上的深深的摺痕，因此才會有耳朵出現摺痕恐為心血管疾病徵兆的說法。 然而，趙書平醫師也補充，目前國內外並未有大型研究指出耳朵摺痕與心血管疾病相關，臨床上醫師診斷也不會將耳垂摺痕列為參考評估的項目之一；因此，耳朵摺痕僅可做為民眾自我警示的用途，但民眾亦毋須過度擔憂而徒增煩惱。趙醫師提醒，想要預防心血管疾病，最重要是從積極控制三高做起，尤其年長者與三高患者應定期接受健康檢查，並遵照醫囑用藥控制，若出現胸悶、胸痛、呼吸不暢時，一定要及早就診，以免憾事發生。 心血管疾病相關問題，建議諮詢「心臟科」 圖文創作：健談專家諮詢：新光醫院健康管理部暨心臟內科主治醫師 趙書平醫師

唐美雲歌仔戲團創團22年來格局最龐大、挑戰性最高的製作《月夜情愁》，9日、10日在衛武營演出，以戲中戲方式結合戲曲發展史、連鎖劇與時事劇，全劇以1930年代為時空背景，劇情圍繞著連鎖劇歌仔戲團「雙雲陞」，並帶出台灣傳統戲曲音樂－北管「西皮」與「福路」兩派相互鬥爭的歷史背景。▲《月夜情愁》可以看歌仔戲、舞台劇、音樂劇、聽北管與南管，是台灣近代舞台演出中首見。（圖／衛武營提供）歌仔戲是南台灣重要的戲劇文化之一，高雄也是全台歌仔戲團登記最多的城市，衛武營藝術總監簡文彬表示：「為了讓更多觀眾看到優質的節目，特別邀請旗艦音樂劇《月夜情愁》，南部戲迷能欣賞戲曲、舞台劇、影視等不同領域頂尖演員跨界合作，絕對是一般戲劇、歌仔戲中難得一見的場面，有買到票欣賞演出的觀眾非常幸運。」《月夜情愁》2018年首演，今年以原班人馬重新呈現這檔旗艦大戲，全劇有刻骨銘心的愛戀、世代糾結的恩怨情仇、相互扶持的親情與友情，同時也細膩刻劃出昔日職業戲班台前幕後的生活態樣；巧妙運用歌仔戲、北管、音樂劇等元素打造嶄新歌仔戲樣貌，紮實的唱腔身段與演技，吸引不同世代的戲曲愛好者熱烈支持。▲《月夜情愁》以戲中戲方式結合戲曲發展史、連鎖劇與時事劇。（圖／衛武營提供）為再現30年代戲班樣貌，充分詮釋多層次的劇情與人物糾葛的張力，堅強演出陣容橫跨歌仔戲演員、影視與劇場界明星，唐美雲、蔡振南、陳竹昇、王燦等，超豪華的演員組合在劇中有著多場精采對手戲。唐美雲表示：「一場戲，可以看歌仔戲、舞台劇、音樂劇、聽北管與南管，這麼多不同種類的戲劇包含在一齣戲中，是台灣近代舞台演出中首見。」更多 NOWnews 今日新聞 報導 食物教育向下紮根 校園小先鋒與國際接軌 馬賽米其林三星主廚客座高雄 法式餐廳展百老匯料理 1111光棍節買什麼？ 百貨飯店吃喝玩樂打「脫光」優惠

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導 圖╱Getty Images╱美巡賽提供】就在國際隊正式成軍的隔天，美國隊長Tiger Woods（老虎•伍茲）也宣佈了他的四張外卡。沒有意外地，伍茲挑選了伍茲，成為自1994年的Hale Irwin（霍爾•厄文）後，首位在總統盃身兼隊長和隊員的選手，另外選入Patrick Reed（派崔克•瑞德），以及兩位菜鳥Gary Woodland（蓋瑞•伍德蘭）和Tony Finau（湯尼•費諾）。現年四十三歲的伍茲，四月初在奧古斯塔披上個人第五件綠夾克後，就被看好能靠自己實力打進美國隊的正選名單，不過接下來受到膝傷所苦，僅僅打了六場比賽。球季結束後，伍茲決定進廠維修，沒想到傷癒復出首戰就以一路領先之姿，勇奪ZOZO Championship（日本錦標賽），如今世界排名高居第七，實在沒道理不把其中一張外卡給自己。「真的很難決定，」伍茲說道：「，不過我們還有不少優秀的副隊長，包括弗雷德（卡波斯）、史崔克（史蒂夫）和傑克（強森），他們應該可以幫上大忙。」至於其他三張外卡方面，賽前呼聲最高的自然非伍德蘭莫屬，今年六月勇奪美國公開賽，只是隨後表現平平，但最近又復活了，先在The CJ Cup @ Nine Bridges（希杰盃）名列第三，接著日本錦標賽名列第五，世界排名暫居十六，進而獲得伍茲的青睞，首度入選總統盃。費諾憑著超級穩定的表現，順利擠進美國隊的十二人名單。這位三十歲的中生代好手，至今唯一的美巡賽冠軍仍是2016年的Puerto Rico Open at Coco Beach（波多黎各公開賽），不過世界排名一路創高，去年年終排名第九，目前名列十四。總計美國隊這次共有五位菜鳥，另有正選的Patrick Cantlay（派崔克•坎特雷）、Xander Schauffele（山大•蕭佛利）和 Bryson DeChambeau（布萊森•迪尚波），但世界排名分居六、九和十。去年贏得名人賽的瑞德，今年表現相對失色，但季後首部曲的The Northern Trust（北信公開賽）封王，最近兩次出賽有兩個前十紀錄，世界排名得以維持在十五的高檔水準。第十三屆總統盃美國隊正式成軍，其他成員還有Brooks Koepka（布魯克斯•柯普卡）、Justin Thomas（賈斯汀•湯瑪斯）、Dustin Johnson（達斯汀•強森）Webb Simpson（韋伯•辛普森）和Matt Kuchar（馬特•庫查），世界排名最差者是位居二十二的庫查，但其餘十一位都比國際隊第一高手（排名十七）Adam Scott（亞當•史考特）還前面。「就世界排名的紙上談兵來看，我們擁有絕對優勢，主要是我們的選手都參加一些大比賽。」伍茲說道：「不過一但週四的正式比賽開打，雙方從零比零出發，我們要爭爭取更多分數，才能贏得總統盃。」